チーム活動休止のお知らせ

いつもSNEL CYCLOCROSS TEAMを応援いただき、誠にありがとうございます。
皆様に大切なお知らせです。
この度、SNEL CYCLOCROSS TEAMは2024年8月末日をもちまして活動を休止することとなりました。
この10年間、スポンサー様、サプライヤー様、ファンの皆様から多大なるご支援、ご声援をいただきましたことを心より感謝申し上げます。
選手たちは今後も競技を続けていきますので、変わらぬご声援をよろしくお願いいたします。
それでは、またいつか！

Thank you for your continued support of the SNEL CYCLOCROSS TEAM.
We have an important announcement to make.
SNEL CYCLOCROSS TEAM has decided to suspend its activities at the end of August 2024.
We would like to thank our sponsors, suppliers, and fans for their generous support and encouragement over the past 10 years.
The athletes will continue to compete, and we ask for your continued support.
See you again sometime in the future!